fbpx

Actualizaciones de viajes por COVID-19 (coronavirus) y cambios a su viaje Ver otras alertas y otros avisos

 Contactar con WhatsApp +1(212)947-3131
Español (Spanish)
ES
  • No translation found.

ACTUALIZACIONES PARA VIAJAR A NUEVA YORK

noviembre 11, 2020
Fernando Tomillo
Consejos y Sugerencias, Destinos, Nueva York

Cómo puedes acceder a los Estados Unidos 

  • Para cualquier viajero del estado de Nueva York desde un estado no contiguo, territorio de EE. UU. O país de nivel 2 o 3 de los CDC, las nuevas pautas para que los viajeros realicen la prueba de la cuarentena obligatoria de 14 días se encuentran a continuación:
  • Para viajeros que estuvieron fuera del estado durante más de 24 horas:
  • Los viajeros deben obtener una prueba dentro de los tres días de la salida, antes de llegar a Nueva York.
  • El viajero debe, al llegar a Nueva York, estar en cuarentena durante tres días.
  • El día 4 de su cuarentena, el viajero debe obtener otra prueba de COVID. Si ambas pruebas dan negativo, el viajero puede salir de la cuarentena antes de recibir la segunda prueba de diagnóstico negativa.

Debes cumplir las siguientes condiciones

El gobernador Andrew M. Cuomo ha anunciado nuevas pautas que permiten a los viajeros a Nueva York “probar” la cuarentena obligatoria de 14 días. Los viajeros de los estados contiguos a Nueva York están exentos de la advertencia de viaje; sin embargo, los viajeros cubiertos deben continuar completando el Formulario de salud del viajero. Los trabajadores esenciales también seguirán estando exentos. La guía también se aplica a los viajeros internacionales que provienen de cualquier país de Aviso de Salud de Nivel 2 o Nivel 3 de los CDC. El nuevo protocolo entra en vigencia el miércoles 4 de noviembre.

Para cualquier viajero al estado de Nueva York desde un estado no contiguo, territorio de EE. UU. O país de nivel 2 o 3 de los CDC, las nuevas pautas para que los viajeros realicen la prueba de la cuarentena obligatoria de 14 días se encuentran a continuación:

1 . Para viajeros que estuvieron fuera del estado durante más de 24 horas:
  • Los viajeros deben obtener una prueba dentro de los tres días de la salida, antes de llegar a Nueva York.
  • El viajero debe, al llegar a Nueva York, estar en cuarentena durante tres días.
  • El día 4 de su cuarentena, el viajero debe obtener otra prueba de COVID. Si ambas pruebas dan negativo, el viajero puede salir de la cuarentena antes de recibir la segunda prueba de diagnóstico negativa.
2. Para viajeros que estuvieron fuera del estado por menos de 24 horas:
  • El viajero no necesita una prueba antes de su salida del otro estado y no necesita ser puesto en cuarentena al llegar al estado de Nueva York.
  • El viajero debe completar nuestro formulario de viajero al ingresar al estado de Nueva York y tomar una prueba de diagnóstico de COVID 4 días después de su llegada a Nueva York.
  • Los departamentos de salud locales valorarán las pruebas, si es necesario, y si una prueba da positivo, emitirán órdenes de aislamiento e iniciarán el rastreo de contactos. El departamento de salud local debe ponerse en contacto con el estado del que proviene el viajero para asegurarse de que el rastreo de contactos también proceda allí. Todos los viajeros deben continuar completando nuestro formulario de viajero al llegar al estado de Nueva York para contribuir al sólido programa de rastreo de contactos del estado de Nueva York.

Las pautas de viaje exigen que todos los neoyorquinos, así como los visitantes de fuera del estado, asuman la responsabilidad personal del cumplimiento en el mejor interés de la salud y la seguridad públicas.

Para consultas generales, comuníquese con la línea directa: 1-888-364-3065 o haga una pregunta.

Para presentar un informe de una persona que no se adhirió a la cuarentena de conformidad con las pautas de viaje, haga clic aquí o llame al 1-833-789-0470.

Las personas también pueden comunicarse con su departamento de salud local.

Obligatorio realizar un formulario

Los viajeros que salgan del aeropuerto sin completar el formulario estarán sujetos a una multa de $ 10,000 y pueden ser llevados a una audiencia y ordenados para completar la cuarentena obligatoria. Los viajeros que lleguen a Nueva York a través de otros medios de transporte, incluidos trenes y automóviles, deben completar el formulario en línea.

El formulario le encontrarás en el siguiente enlace : 

https://forms.ny.gov/s3/Welcome-to-New-York-State-Traveler-Health-Form

Protégete a ti y a los demás

Ayude a detener la propagación: protéjase y proteja a los demás

  • Evite los lugares públicos, incluso mientras viaja, si es posible.
  • Use una máscara si estás a seis pies de distancia de otras personas
  • En una situación o entorno en el que no pueden mantener seis pies de distancia de otras personas
  • En un transportista público o privado o vehículo de alquiler.
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente antes de comer.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
  • Cubra su tos y estornudos con un pañuelo de papel y deséchalo en un recipiente cerrado.
  • Limpiar superficies y objetos que se tocan con frecuencia.